استراتيجية التصميم العالمية مع Crowdin

قم بتعريب واجهة مستخدم منتجك في مرحلة التصميم. تأكد من أن اللغات الجديدة لن تؤثر سلباً على تصميمك، وقم بمعاينة واجهة المستخدم متعددة اللغات قبل عملية النشر.

طلب تجربة
استراتيجية التصميم العالمية مع Crowdin

فوائد توطين واجهة المستخدم الخاص بك

الوصول إلى جمهور أوسع

الوصول إلى جمهور أوسع

تحسين تجربتك

تحسين تجربتك

تعزيز السمعة التجارية

تعزيز السمعة التجارية

زيادة المبيعات والأرباح

زيادة المبيعات والأرباح

سرّع ووسّع وأتمم توطين واجهة المستخدم مع Crowdin

كراودين هي منصة قوية للتمكين من عملية الترجمة، مما يوفر لك الوقت والموارد.

إدارة الترجمات في موقع مركزي

إدارة الترجمات في موقع مركزي

مع كراودن، يمكنك تخزين جميع ملفات الترجمة الخاصة بك في مكان واحد، يجعل من الأسهل تتبع حالة الترجمات الخاصة بك، وتحديثها عند الحاجة، وتبسيط عملية التوطين.

التعاون مع فريقك والمترجمين المحترفين

التعاون مع فريقك والمترجمين المحترفين

Crowdin allows you to invite your in-house team members, freelancers, or professional translators to work on your localization project. You can assign tasks, communicate with team members, and review their work, all in one place.

قم بتوصيل التصاميم الخاصة بك من Peopma، الرسمة، Adobe XD

قم بتوصيل التصاميم الخاصة بك من Peopma، الرسمة، Adobe XD

استخراج المحتوى من التصاميم الخاصة بك بنقرة. احصل على ترجمات جاهزة من مشاريع كراودين مباشرة ضمن أداة التصميم المفضلة لديك.

في السياق

"الاندماج مع الأدوات التي تستخدمها."

.

في السياق

"استخدم التَّرْجَمَةً في السياق لضمان دَقَّة الترجمات."

"توفر كواردين سياقًا بصريًا يوضح كيفية ظهور كل تَرْجَمَة في المنتج النهائي، مما يسهل على المترجمين فهم المعنى المقصود وإنتاج ترجمات دقيقة.".

في السياق

"قم بأبأتم عملية التوطين باستخدام الأدوات المدمجة."

"تقدم Crowdin مجموعة متنوعة من الأدوات لأتمته عملية التوطين، مثل ذاكرة التَّرْجَمَةً، والترجمة الآلية، ورفع الملفات وتنزيلها بشكل تلقائي. يمكن أن تساعدك هذه الأدوات في توفير الوقت وزيادة الكفاية.".

راقب تقدّم وجودة الترجمات

راقب تقدّم وجودة الترجمات

"توفر Crowdin تحديثات لحظية حول حالة ترجماتك، مما يتيح لك متابعة التقدم، وتحديد أي مشكلات محتملة، وضمان جودة ترجماتك. إضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام ميزات ظمآن الجودة في Crowdin للتحقق من الأخطاء المطبعية، والأخطاء النَحْوِيّة، والتناسق عبر الترجمات.".

اجعل واجهة المستخدم متعددة اللغات

طلب تجربة

"It’s the best translation tool for us to localize our user interface with a global community of volunteers. Both volunteers and in-house proofreaders can interact on the same platform, ask questions and exchange opinions about the best possible translation. Crowdin also makes it very easy for new translators to join our project to empower people to fix their stuff and save money while keeping electronics out of landfills."

"I was super impressed by the Crowdin in-context localization feature – I didn’t even know that something like this would be possible, when I first started looking for TMS solutions for our company; but once I’d seen it, I knew that it was something that I definitely had to have."

"After evaluating a lot of tools, we finally decided for crowdin because of the amazing in-context translation, which works well in our agile processes."

  • من سيترجم واجهة المستخدم الخاصة بك؟

  • المجتمع

    المجتمع

    يمكنك الاستفادة من قاعدة المستخدمين الخاصة بك وأن تجعل أعضاء المجتمع يساهمون في ترجمة واجهة المستخدم الخاصة بك.

  • فريقك الداخلي

    فريقك الداخلي

    يمكن أن يكون لديك أعضاء من فريقك الداخلي الذين يجيدون لغة الهدف يتولون الترجمة.

  • الوكالة مِن Marketplace

    الوكالة مِن Marketplace

    يمكنك العثور على الوكالة على منصة العمل الحر التي تتخصص في خدمات التوطين والترجمة على متجر كروودين

  • خدمات لغة Crowdin

    خدمات لغة Crowdin

    تقدم Crowdin خدمات اللغة، وتوفر ترجمات محترفة وسريعة وعالية الجودة.

  • الوكالة

    الوكالة

    يمكنك العمل مع وكالة خدمات اللغة التي لا تتبع كراودين.

جرب Crowdin مجاناً اليوم

انضم إلى الآلاف من الأشخاص الذين يجعلون منتجاتهم متعددة اللغات

طلب تجربة
Crowdin Customers