أقوى منصة إدارة التوطين للهاتف، تطبيقات الويب و سطح المكتب، الألعاب و مكاتب المساعدة

أكثر من 75 ألف
مشروع توطين

Companies and teams all around the world rely on Crowdin to handle continuous localization as part of the development process.

Join the community of more than a million people cooperating on localization projects within Crowdin to seamlessly localize software and maintain translation quality.

طالع كل زبائننا

ترجم و قم بإدارة العملية بشكل أفضل، أسرع و أذكى

وطِّن أي نوع من المحتوى

Simplify and accelerate translation of mobile & web apps, games & help desks.

Seamlessly integrate with the tools you love

Synchronize source texts and translations between your localization project in Crowdin and your repository, knowledge base, and more.

برامج سطح المكتب
مواقع الويب & التطبيقات
المستندات & والأصول الممتلكة
ألعاب الفيديو
محتوى الفيديو & الترجمات المصاحبة
تطبيقات المحمول
المترجمين الداخلين وكالات الترجمة مصدر الترجمة

ترجم منتجك مع أفضل فريق

Invite your in-house translators, proofreaders, and managers to cooperate on the localization project in Crowdin.

Choose one of the Crowdin Vendors. Professional translation agencies that are ready to bring your product to the world.

Ask your product's community to contribute. Motivate them to help with translations into their native language.

As an online language learning platform with students from over 100 countries, our translations need to be perfect. At italki we wanted a fast and easy way to work with our network of translators, and Crowdin was the best choice for us. Uploading copy, getting translations, and handling proofreading can all be done with just a few clicks. With Crowdin’s help, our site now operates in 19 languages, and represents us with the quality that our users expect.

Kevin Zhu
Teacher Team, italki

فليكن التوطين جزءا من التطوير

طوِّر
أطلِق التطبيق
اجمع المحتوى الذي يجب ترجمته
ابنِ المشروع
Crowdin الترجمة في
أودِعها في نظام تحكم بالإصدارات (SVN، أو Git وغيرها)

Crowdin provides powerful tools to manage localization for projects of any type and any size. With a localization management platform, you get continuous localization, reporting, and simple workflow management.

الأتمتة أمر رائع!

So you are agile. You use project management tool to manage tasks, GIT to manage source code. If you work on a multilingual project and do not use a localization management tool, the value of the mentioned tools is squandered.

Here at Crowdin, we observe tens of thousands of localization projects. We do our best to give you the best practice and technology.

سيرجي دميتريشين الرئيس التنفيذي لشركة كرودين
متقدمة الراحة API

Streamline the daily localization-related tasks of your engineering team using our REST API. Easily add new content for translation to your Crowdin project, Check the translation status, and merge new translations.

تعرف على المزيد
Command Line Integration Tool

Integrate easier Crowdin with your build or CI server. Connect Crowdin CLI directly to your version control system and never deal with localization files manually again.

تعرف على المزيد

Let's get started!

Expand to new markets with your multilingual product